Det här blev inte så bra

I dag så bubbade vi in svarven där den ska stå, efter att vi monterat motorn upptäckte vi att ett avloppsrör var i vägen så den hamnade en bra bit från väggen. Nu får vi frakta den till motsatt sida av rummet och den väger kilon... jag är helt slut!
Today, as we carried into the lathe where it should be, after we mounted engine, we discovered that a sewer pipe was in the way so it ended up a good distance from the wall. Now we carry it to the opposite side of the room and it weighs pounds ... I am completely tired!