Det här blir nog bra

En mall i papper blev det i kväll, torsdag är snackkväll. Plåt till det kan jag nog inte köpa förrän på lördag. Undrar om dom har samma höjd på dragkulorna därborta i Amerika?
A mall in paper tonight, Thursday's chatter evening. Plate I think I can not buy until Saturday. I wonder if they are the same height on the car pull balls over ther,e in America?

Vagn igen

Det fick bli lite hederlig bonnsmide, gångjärnet ska förbindas med M12 bultarna du ser strax bakom nosen.
It had to be a little honest farmer blacksmithing, hinge be connected with M12 bolts you see just behind the nose.

Cylinderfotspackning

Daniels kompis Andreas i Märsta har fräst min nya cylinderfotspackning, tur att jag beställde 2 så jag kan ha en på bokhyllan.
Daniel's friend Andreas i Märsta have milled my new cylinder base gasket, lucky that I ordered two so I can have on the bookshelf.

Nya leksaker

 Vi köpte oss, Stolpe och jag, en sex liters ultraljudstvätt i dag, nu är det slut på igengrodda förgasare och smutsiga cylindrar. Det ska nog gå att klämma ned ett topplock till och med.

We bought ourselves, Stolpe and I'm a six-liter ultrasonic cleaner today, this is the end of dirty carburetor and dirty cylinders. It'll probably go to squeeze down a cylinder head through.

Minimalistisk släpvagn

Efter maximal lättning väger den 40 kg, den hade kunnat varit smalare, men jag har räknat ut att fyrkanten kan tjänstgöra som botten på lådan till motordelen, den i mitten alltså. Allting går att ta isär i småbitar, axeln var homogen så den ersattes av ett rör. En dollyfunktion med en styrstolpe som Lage Svensson ägt och en GM-ram från Bosse Brolin kommer att fullborda bygget.
After the maximum take-off weight 40 kg, it could have been narrower, but I've figured out that the square can serve as the bottom of the box to the motor section, the middle then. Everything can be taken apart in pieces, the shaft was homogeneous as it was replaced by a tube. A dolly function with a control pole Lage Svensson owned and a GM frame from Bosse Brolin will complete the construction.

Nya regler

Från och med i år måste jag ha 4 tums brandluckor, mina fina naca duct är för små så jag tror jag kapar upp hålet.
Starting this year I have to have 4 inch fire doors, my fine naca duct is too small so I think I cut out the hole.

Varvräknare

Det här går inte, det blir nog varken hastighetsmätare eller varvräknare, det finns ingen plats. Huvudsaken jag har avgastempmätaren.
This is not good, it will probably be either speedometer or tachometer, there is no place. The main thing I have exhaust temperature gauge.