Bilder från vår vän Rag

 Fick lite bilder från Rag som bor i Oklahoma.

Got some pictures from Rag living in Oklahoma.

Sista krympningen!

Nu är den så smal och låg att träning på gym är uteslutet, jag får vrida ner axlarna i sittbrunnen.
Now it is so slim and low that training at the gym is out of the question, I will turn down the shoulders in the cockpit.

Datorkrasch

Min dator kraschade, tack och lov så är jag en ordentlig människa som tar back-up på bilder och sådant.

Titta vilka fina isracingbilder jag hittade, överst Claude som står på huvudet och underst den alltid lika trevliga Bengt Edvin som sätter upp fingret åt fotografen under hyvling av banan.

My computer crashed, thankfully, I'm a decent human being who takes back-up images.
Look what good ice racing pictures I found, top Claude standing on his head and the bottom the always pleasant Bengt Aberg who puts up his finger to the photographer during the planing the course.

Säkerhetsbur

På kvällarna tar jag i sär säkerhetsburen i trä och krymper den bit för bit, alla tycker den blir för stor och jag håller med.
In the evenings, I take in special safety cage and shrinks it bit by bit, everyone thinks it is too big and I agree.

Bill Nilsson har lämnat oss

Bill Nilsson har lämnat oss, han blev 80 år, under några år så skötte han om mina isracingmotororer,en gång när jag var till Hallstavik för att hämta en motor så hade Greg lämnat några spedwayramar där, Bill tittade på svetsarna på ramarna och konstaterade att dom var svetsade i England, det såg han på svetsen, vilken man!
Han blev världsmästare 1957 och 1960.
Bill Nilsson has left us, he was 80 years, for a few years he took care of my ice racing engines, once when I was at Hallstavik to retrieve a motor Greg had left speeedway frames there, Bill looked at the welds on the frames and noted that they were welded in England, that he could see at the weld, what an incredible man!
He became world champion in motocross in 1957 and 1960.

Rodger Wards gamla bil

Bilen är från 1956 och har en Offenhauser motor, jag tror den har tävlat i Indy 500.

The car is from 1956 and has an Offenhauser engine, I think it has competed in the Indy 500.

Schysst buss

Det här är en firmabuss som en lackfirma i Reno åker omkring med, den ser lite låg ut men den går att höja.
This is a company bus that a paint company in Reno go around with, it looks a little low out but it's going to raise.